ПРОСТОТА ХУЖЕ ВОРОВСТВА

Man's simplicity or stupidity causes much trouble

Cf: The fools do more hurt in this world than rascals (Am.)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

Смотреть что такое ПРОСТОТА ХУЖЕ ВОРОВСТВА в других словарях:

ПРОСТОТА ХУЖЕ ВОРОВСТВА

• ПРОСТОТА ХУЖЕ ВОРОВСТВА•• [saying]===== ⇒ an excess of naivete leads to trouble, causes problems:- simplicity is worse than robbery (thievery). ... смотреть

ПРОСТОТА ХУЖЕ ВОРОВСТВА

Простота хуже воровства. Ср. Это я по простотѣ... Ладно. Простота хуже воровства, говорятъ. Ежели дуракамъ волю дать, такъ они умныхъ со свѣту сживутъ.... смотреть

ПРОСТОТА ХУЖЕ ВОРОВСТВА

Ср. Это я по простоте... Ладно. Простота хуже воровства, говорят. Ежели дуракам волю дать, так они умных со свету сживут.Салтыков. Сказки. Карась-идеа... смотреть